|
資料解説
|
2023文化財ウィーク展示資料解説p.13(40)「江戸を東西南北に分けて4日間で効率的に見物できるようにした摺り物です。旅籠(はたご)が多かった馬喰町（現在の中央区日本橋馬喰町）を起点に南は増上寺、西は上野、北は向島、東は亀戸天神辺りまでの名所を詳細な道順で案内しています。また、簡単なグルメ情報もあります。江戸城は「馬喰町より南乃方」のコースに「御城」として載っています。(A 4-Day Tour of Edo)This printed sheet shows readers how to undertake an efficient tour of Edo in four days, dividing the city into north, south, east, and west zones. It provides detailed directions to famous spots in each zone, as well as basic information on dining options. Edo Castle is included in the southern zone route.」，2012大規模企画展(56)「江戸を東西南北にわけ、4日間で効率よく見物できるようにした案内図です。地方から上京した者のための旅籠が集中していた馬喰町を起点とし、図と文章によって案内しています。江戸の名所が網羅され、詳細な道案内のほか、グルメ情報まで、簡潔な文章で記されている。(Diagram for traveling around Edo in four days)This was a guide map that divided Edo into north, east, south and west regions to allow it to be toured efficiently in four days. The guide starts out from Bakurō Town (currently Bakurō Town of Nihonbashi in Chuō Ward) where there were many guesthouses for travelers to the city from the provinces. It covers all the famous places of Edo, and provides detailed directions on how to get to them, as well as information on gourmet dining written in concise sentences.」，『江戸地誌とその周辺』図録解説p.3「江戸見物の1枚摺ガイド。馬喰町を起点に四日間で江戸見物をするための日程とコースが紹介されており、江戸を東西南北に分けそれぞれを1日で巡るようになっている。神社仏閣の縁起、名所旧跡の来歴、所々の名物等は、紙面の関係上記すことができないので、江戸案内、名所記の類を見るようにと記されている。」，『第1回江戸資料展』図録解説p.8「宿屋の集っていた伝馬町を中心に、地方人が東西南北別に四日間で江戸を見物できるようにくふうしてある。「神社仏閣の縁起等来歴名物等紙中せばくして志るしかたく猶くはしくは江戸案内名所書に」したからそれを見よとしている。」
|
