資料解説
|
2022文化財ウィーク電子展示解説(1-2)「全国の名産216品のランキングで、土産品の参考にされたようです。東の大関「いづ 八丈嶋[縞](※)」は黄八丈の絹織物の一種です。西の大関「京 羽二重」も上等な絹織物です。他の東京関係産物では東の前頭に「むさし 江戸紫」、東二段目に「同 江戸 浅草の里[海苔](※)」が見られます。勧進元の「大坂 川口大湊」は、船による全国物流の中心である大阪・安治川河口の港を指し、ふさわしい扱いです。(23.0×16.3cm)※江戸時代の資料には同音の当て字がよく見られます。(Great Japan Product Rankings)This is a ranking list of 216 different specialty products from all around Japan. Those in the East and West ōzeki ranks, Izu Hachijōjima and Kyō Habutae, are both high-grade silk textiles. In the East maegashira rank are the Tokyo specialties Musashi Edomurasaki (a natural purple dye) and Edo Asakusanori seaweed. The names in the "main tournament host" and "secondary tournament host" sections are both from Osaka, suggesting that this ranking list was produced by an Osaka-based publisher.」
|