|
資料解説
|
2021文化財ウィーク電子展示資料解説p.5(14) 「この絵は、端午の節句にかこつけて江戸城開城を風刺したもので、諸藩や人物が、着物の柄などの符号で暗示されています。向かって右側が薩摩・長州らの率いる東征軍です。薩摩を意味する籠目(鹿児島にかけた符号)模様の着物を着た子が明治天皇と見られる烏帽子の子の手を引いています。屋敷内には、天璋院(てんしょういん)と慶喜、天璋院に庇護されている位置に田安亀之助(のちの徳川家達(いえさと))が描かれています。(Depiction of Children's Game for Boy's Festival)This is a satirical depiction of the surrender of Edo Castle that draws on the traditions of the Boys' Festival. The identities of individuals and their domains are implied through symbols such as patterns on their clothing. On the right side is the allied army led by the Satsuma and Chōshū Domains. Inside the building is the Shogun Yoshinobu and Tenshō-in, as well as Tayasu Kamenosuke (later to become Tokugawa Iesato), who was under Tenshō-in's protection.」
|
